A woman jumped from the window of a love hotel room after apparently stabbing the man she was with, in Nagoya on Sunday.
Police said they received a call at around 4:35 p.m. from a man claiming to have been stabbed by a woman in a love hotel room, Fuji TV reported. Police said the man, in his 20s, made the call from a room on the sixth floor of the Hotel Mirage in Naka Ward.
The man suffered a stab wound to his neck and was rushed to the hospital where doctors said his wound was not life-threatening.
At the same time, the woman who checked into the hotel with the man was found collapsed on the street in front of the hotel. Police said she was taken to hospital and remained in a state of cardiac arrest early Monday.
© Japan Today
31 Comments
Login to comment
3RENSHO
Full name of the [LOVE] hotel in question, is; 'Mirage Hug Hug Resort Hotel'...
Sven Asai
Quite crazy ‘lovers’…They’d better booked a well-equipped SM chamber instead of a cute romantic love hotel room for their rather excessive and nearly deadly play.
snowymountainhell
Poor tortured soul. Hoping she can recover from the fall and cardiac arrest so a thorough & complete investigation can be completed. Also, hoping for a speedy recovery for man as well from his “stab wound to his neck” though “not life-threatening”.
snowymountainhell
This story will be “tragic”, … **IF** it is in fact, a “love” affair gone wrong.
However, as of post-time, the article as translated, doesn’t state from ‘where’, or ‘what floor’ she “jumped”:
Perhaps ‘something else’ other than the hotel name is a “Mirage” ?
garypen
So, she's remained dead?
kurisupisu
Here’s me thinking that love hotels were happy places?
snowymountainhell
Good question @garypen 5:52pm.
(Perhaps left in such a manner to be easier to adjust the headline & article either way, depending on her pending prognosis?)
Continued thoughts & prayers the victim of the fall can pull through.
Kumagaijin
She either jumped after stabbing the man, or he threw her off and then stabbed himself in the neck.
Realistic
Any guess other than money or manga story execution!?
timeon
Related to the reason for stabbing him, Japanese news said the guy is a "host", which makes the story even more intriguing. Let's hope both will have the chance to tell their side of the story.
shogun36
I thought Love Hotels have NO windows in the room. Or if they do, it’s pained shut.
And you can’t leave the room without paying.
Did she stab him because he was holding her against her will because she was a PHREAAAAAK!!!!?!?
confused?
Find out on the next episode!!!
Albert
timeon
Today 06:56 pm JST
I dont think she has anything to say.
Ego Sum Lux Mundi
This sounds like something from an early 60s Yasuzo Masumura movie...
smithinjapan
"Police said she was taken to hospital and remained in a state of cardiac arrest early Monday."
So... she hasn't come back from the dead yet?
smithinjapan
Anyway, probably something like a married guy carrying on an affair with a woman who loved him but knew he wouldn't go for it, now making it very public where he was and whom he was with at the time, and doing what. Or, maybe not, but it sounds like jealous rage.
snowymountainhell
Something is NOT right, here.
According to one earlier post, a physician must pronounce the victim as ‘deceased’. - Are there ‘NO physicians in the hospital’ on a Monday ? -
blahblah222
If the guy is a host then it is more understandable.
Many people have no idea what it is like for those girls. These girls often have to prostitute themselves for weeks or a month with minimal rest just to save enough money for 1 night with their host, which typically costs several million yen, especially for the hotel "after" service. More over, many girls may also owe several tens of millions of yen in debt to the host club as well, often with high interest. Many girls would cut down on their own food and sleep just to keep up with payment to their host. Imagine being betrayed by someone whom you sacrificed your entire life for.
WilliB
Sounds more like a regular hotel than a love hotel, which do not have windows, at least not windows that one can open.
And yes, none of us knows what went on there. So far one he says that she stabbed him and then jumped? Lets hope she survives.
kaimycahl
Wow! From the looks of all this she will be arrested twice, if not by the doctor then perhaps the police.
remained in a state of cardiac arrest early Monday.
GBR48
None of the love hotel rooms I've been in have had openable windows. Many have no windows at all. As you go to your room it is a good idea to note where the stairs are and whether or not the fire exits are padlocked. If there was an emergency you might have to take the stairs down to the foyer in the dark.
As we know no details of what went on, it is unwise to speculate as to what happened.
-'Remaining in a state of cardiac arrest'.
You can do that for about 10 minutes tops without artificial assistance.
quercetum
You: Love hotels I’ve been to have no windows. She jumped from a window. Must not be a love hotel.
Your logic: The office ladies I know don’t have boyfriends. That woman has a boyfriend. She must not be an office lady.
It’s a love hotel. She jumped from the window. That love hotel has windows.
Mocheake
No happy endings in this one.
Chiba Semi-Lurker
It's possible that the man throw the woman to the window and to hide his deed, He stabbed himself.
WilliB
quercetum
Interesting exercise in logic. However, your premise seems to be: "newspaper articles always use correct terminology." I would double-check that...
WilliB
blahblah222
Who are "those girls"? We know nothing about her, so have no idea if she was a customer in his club or now.
WA4TKG
Willie: Girls that Obsess over a Host.
Apparently the girls can be Hen'Na' Oba's too
Silvia truly
Sometimes I'm shocked how many people with mental illness are in this country .