In the lead-up to the 2020 Tokyo Olympics, the rush to standardise symbols to assist foreign visitors has seen proposals to modify some of the country’s most used icons, including the swastika-like Buddhist temple mark and the onsen hot springs bathing sign.
Another commonly used set of symbols can be seen on the nation’s collection of high-tech toilets, and given that makers have been using different pictograms for the various functions on their units, the Japan Sanitary Equipment Industry Association decided to unify their symbols, creating a set of standardised images that will feature on all new spray toilets sold from April this year.
Madoka Kitamura, head of the Japan Sanitary Equipment Industry Association, appeared with representatives from the association’s nine member companies to unveil the new standardised symbols at an event in Tokyo this week.
The decision to create these standardised pictograms came about after a 2014 survey found that a quarter of 600 foreign respondents said they were unable to understand the images that appeared on buttons for the hgih-tech toilets.
Kitamura, who is also the president of Toto Ltd, a leading Japanese toilet manufacturer and one of the nine member firms, said he hopes the standardised icons will help foreign tourists enjoy the comfort of Japanese spray toilet seats and increase their popularity around the world.
Source: Japan Sanitary Equipment Industry Association
Read more stories from RocketNews24. -- Everything you think you know about your washlet toilet is wrong -- Squat toilets’ popularity fading as parents call for them to be abolished in Japanese schools -- Japan’s government reconsiders plan to change country’s iconic hot spring symbol after backlash© Japan Today