The requested article has expired, and is no longer available. Any related articles, and user comments are shown below.
© Copyright 2019 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.Japan's Olympic minister resigns over 2011 disaster remarks
By Mari Yamaguchi TOKYO©2025 GPlusMedia Inc.
45 Comments
Login to comment
Chip Star
Repugnant remarks. Good play by Abe. No, I do not support Abe, but o recognize smart politics when I see it.
Yubaru
When is the "boss" going to start taking responsibility for the gaffes of his underlings? He is the one who chose them for their positions, he is the one who should ultimately take responsibility, this is Japan right?
rainyday
Its a bit unclear from the article if he has just resigned as Olympic minister, or from his role as head of cyber security strategy as well. It would be interesting to know what the bar for being forced out of the latter position is since we already know that “not knowing how to use computers” doesn’t meet it.
Yubaru
Abe has had these types of "problems" throughout his term as PM. Hell look at the crap Aso has said, and gotten away with, yet because of his position, and power, gets away with.
No one should truly be surprised by this. The LDP leaders have typically been out of touch with the people from about the week after their election, to about a month prior to their next one!
Wallace Fred
And yet, in any other truly democratic country, abe would be a thing of the past. One only wonders what his other cronies really feel. Victim blaming is something that I simply do not understand about japanese culture. Expect more callousness in the coming days.
Alfie Noakes
https://www.dw.com/en/japan-olympics-minister-yoshitaka-sakurada-resigns-over-comments/a-48275253
Sakurada's comments have repeatedly revealed the true face of the LDP, which is why he's been sacked. If anyone believes the main theme of the Tokyo 2020 Games is to promote reconstruction in the Tohoku area they must be deluded.
Chip Star
"As prime minister, I offer an apology to everyone in the disaster-hit areas," Abe said. "I have a responsibility for having appointed him."
obladi
"Takahashi is more important than reconstruction"
"Cybersecurity chief" who does not use a computer
"disappointment" over Rikako Ikee's leukemia diagnosisAnd only six months on the job? A random person off the street could do better than that...
Dango bong
public figure rule #1: don't comment on victims and don't mention Hitler in any comments
Aly Rustom
hard to find someone in that party who isn't a gaffe-prone minister
jcapan
Gaffes don't ask questions. And as ever a gaffe does not nor has it ever meant stupidly revealing your true feelings. A gaffe is saying something like Prime Minister Shinzo b/c you're simply too dumb or lazy to learn a man's surname. Saying the election of depraved officials is more important than mere reconstruction in disaster hit areas, that's called an opinion. A profoundly stupid or a politically wrong-footed opinion, yes, but still not a gaffe.
Yubaru
Wish the Japanese finally woke up during the next elections!
Here is the problem. Because of the system that Japan has, it insulates individuals from having to face an electorate other than the one's in their own districts. They do not need to have "mass" appeal.
Far too many of these career politicians have very strong bases in their own prefectures and home districts, and carry wide appeal there, and that is all they truly have to worry about.
This guy will go back to his home, in Chiba and win.
He is about as far right, as far right can get here and sadly he probably doesnt think he said anything wrong!
https://en.wikipedia.org/wiki/Yoshitaka_Sakurada
Yubaru
Another quote of his.
Schopenhauer
"Takahashi is more important than reconstruction." I do not understand the meaning of this sentence.
Lindsay
So, he has resigned because of his offensive gaffe. However, this also means the investigation into his fraud and bribery will be swept under the carpet.
Maria
Took him long enough to get rid of him.
Schopenhauer
I do not like nit picking Japanese media. Sakurada is a self made man without education. He may have many good things in other aspects. I recently was in Tohoku for a month. I was depressed watching TV and listening to radio over there. They are still broadcasting sad stories about the disaster every day. We have to overcome tragedies in life.
GW
Means Takahashi is more important those that suffered from 3/11 & that continue to suffer & more important re-construction of areas damaged by 3/11
Derek Grebe
It's pretty clear that the reason he was forced to quit was because he tole the truth. From Day 1, when the LDP were covering the arses of their TEPCO cronies and spreading misinformation about the response of the Kan administration, right the way through banning news from Fukushima that might reflect badly on their ham-fisted and corrupt handling of the recovery (an Ice Wall in June, for God's sake?) it's very clear for all to see that the Olympics, and LDP profiteering from them, are of far more importance to the LDP than the victims who continue to suffer.
But you can bet your boots that the sheeple of Chiba will reeelect him by a landslide, because we live in a fiefdom, not a democracy.
Simon Foston
It would have been smarter politics not to make this addled old buffoon a cabinet minister in the first place.
browny1
jcjapan - I was thinking similarly.
Claiming out-spoken comments as "Gaffes" seems to air-brush the intent and impact.
Gaffes are mistaken, ill-thought, embarrassing often blurted quickly comments. Stupid also plays a role.
So one may believe that Sakuradas comment(s) now and previously, fall into that category hence a "gaffe".
But as jcjapan noted and I also believe, he didn't make a mistake, he had thought about this and he never imagined it would be embarrassing.
No - this was / is real opinion. I'm sure he still feels the same now after resigning.
No mistake about it.
Goodlucktoyou
Can’t wait for the olympics.
-the estimated cost suddenly changed from $7billion to$21billion.
-Abe lied about the state of Fukushima Daiichi NPP in front of the world
-Olympic ministers quits over bribing for games.
-France is investigating Japanese bribery for olympics
-major M9 earthquake predicted to hit Tokyo
-transport infrastructure unable to deal with the amount of visitors
AND now this!
DaDude
Maybe more people need to vote. How many people do you know here that actually goes out and votes or even cares about the political climate?
Chip Star
No argument here.
Jalapeno
Well, I wish him the best.
rainyday
He can’t use computers so won’t be able to read what you post here. I recommend faxing him your best wishes.
Schopenhauer
Sakurada will be elected next time again. He represents "red necks" of Japan.
BlackFlagCitizen
Like the old saying goes: "you can't teach an old dog new tricks." Most people learn from their gaffes, but not this oyaji.
Will Goode
All he had to say ;" this will help the recovery, not ; " more important than", simple gaffe, probably poor language skills, so yes parliamentarian is not his role, good call by PM.
Goodlucktoyou
Abe should resign. Oh wait, that will leave Aso in charge. The one that said he admires hitler because he passed bills in the wee small hours so nobody could debate it and old people should hurry up and die cause they don’t pay taxes. I guess we are better with Abe, he only lies and ignore the interests of average Japanese citizens.
Simon Foston
SchopenhauerToday 08:46 am JST
Really? Apparently he went to Meji University and has been an LDP hack active in local and national politics since 1987.
"May have?" You don't sound very sure. Anyway, I think I have a few good things in "other aspects." Doesn't qualify me to be a cabinet minister.
Simon Foston
rainydayToday 11:15 am JST
Or write them on a card and mail it to his office in a brown envelope with a wad of cash. That's what LDP people like.
Kenji Fujimori
hes a free man with a parachute package retirement, fake bow and apology, when others go to Jail ...
PerformingMonkey
Thank goodness for gaffes like these, it's the only way we can be rid of these incompetents.
wanderlust
He's only resigned as the Minister. He still remains a member of the Diet, with or without his USB sticks.
quercetum
Q: What does Takahashi is more important than the reconstruction mean?
A: It means Takahashi is more important than those that suffered from 3/11 & that continue to suffer & more important re-construction of areas damaged by 3/11.
And what does that mean? You just repeated the question in your answer. Why is he more important?
smithinjapan
He only said allowed what all of them are thinking behind slightly tighter lips. If reconstruction were more important, the Olympics would not have even been brought up in a bid for Japan, and certainly the devastation and victims would not have been used to try and secure it. Much more would be done, and we wouldn't still have more than 50,000 living in shelters while a stadium and Olympic facilities are under rush order to be built in a budget that is so massively over the initial stated on (which was still massive), that now taxes have to be raised, too.
What's amazing is that this is the guys FOURTH major gaffe that we know about and he's only being forced to resign now, I suspect because of proximity to the Olympics. He should never have been allowed to be cyber-security head when he doesn't own a computer, and should definitely have been kicked over his comments on Ikee and the potential loss of gold "she has caused".
Alex Einz
gotta love it when politicos actually say things they mean and not what they lie in public... funny how a moment of truth actually calls for resignation... i dont support any of them but it seems to me people has lost its vigilance with those "elected officials" and the public are nothing more than sheep
Spitfire
Thank goodness he has gone.
Eleonora