It's way too hard to gain the understanding of Japanese citizens at the moment.

Yeah, when only 83% are against holding the Olympics, I guess its unclear what they want.

More likely it is too hard to make a valid justification of doing it, which explains why the citizens are not going ti accept it.

Aw poor little pol. Perhaps try telling the truth once in a while. Stop catering to the lobbyists. Refuse those phat envelopes.

Then MAYBE a few people will trust you all.

Authenticity is Authority. Give it a go J leaders. Radical new concept. Considering the current state of affairs, what do you have to lose?

Perhaps the understanding of the people is too good.

It's way too hard to con the Japanese people at the moment.

That is believing the vast majority is not already vaccinated.. big ask

Not just at the moment

Given that their average age seems to be about 80, their turns should come up soon enough - oh, wait, you mean we're not getting through the vaccines at warp speed? I can see why they might be concerned.