Akiyoshi comments

Posted in: Abe explains choice of Reiwa for next era name See in context

The serious problem is that most of the people here who are nagging, showing lack of respect and giving negative comments, literally, can speak Japanese probably or their level is not that high enough to understand.

令, has the 訓読み verb 令む(しむ) which means: to make happen

和, as we all know it, peace. 

So, basically and literally means: to make the peace happen. 

However, it means Clear or Beautiful Peace. 

He explained in the announcement the meaning behind it by saying:

“初春の令月にして、氣淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す”

-4 ( +6 / -10 )

Articles, Offers & Useful Resources

A mix of what's trending on our other sites


©2020 GPlusMedia Inc.