Nikurashi comments

I had never heard the term "Otaku"before reading this article, and I still don't know its meaning. However, since I am told that people outside Japan are familiar with it, I'm going to look it up as soon as I leave (I'm 74 and spent several happy years in Japan, but I guess I need to do a little "catching up"). By the way, I hope that "boy's love" doesn't refer to the kind of "love" that is causing marriage laws to be changed in some places.

I am obviously missing something, because I just cannot understand this item. Maybe it's because I don't live in Japan. Anyway, why couldn't the couple dispose of their cans with their trash collection service? Aren't services available for anyone who lives in a home? Okay, let's suppose they they don't have a home. Let's suppose that they live under a bridge. Aren't there public trash cans wherever there are people?